追悼 盧武鉉 大統領

ニュースを見てショックで、、、

急いで韓国の友達に国際電話しました。

ＧＷ中の韓国は、毎日ノムヒョン大統領のニュースばかりでした。

ちなみにその頃日本では

新型インフルエンザの話題で持ちきりでした。

私が韓国に住んでいた時、

大統領選挙でノムヒョンさんが当選した時

チョンノの街は大騒ぎ、パレードでした。

私も、すごくうれしかった。

これから韓国が変わる！っていう事よりも

この学歴社会の韓国の中でも、努力すれば結果が出るんだって

感じたからです。

釜山近くの金海市近辺(←釜山の空港がある辺りです）

で農村の５人兄弟の末っ子として生まれ、商業学校を

卒業後、軍隊、建設現場などで働き、司法試験に受かってから

弁護士になった努力家です。独特の釜山訛りも特徴的でした。

やはり日本と同じく政治家ファミリー出身じゃないと

真面目すぎると、政界では生き残れないのかもしれません。

不正賄賂はあったにしても、そこまで悩まなかったかもしれません。

遺書を読んでいたら泣けてきました。

以下全文掲載。　　

　とても多くの人々に面倒をかけた。私のせいで人々が受けた苦痛はあまりに大きく、今後受けるであろう苦しみもはかりしれない。余生も、他人に負担をかけざるを得ない。体調が悪く、何もできない。本を読むことも、ものを書くこともできない。

　あまり悲しまないでほしい。生と死はどちらも自然の一端ではないか。気の毒だと思わないでほしい。誰も恨まないでほしい。運命だ。

　火葬してほしい。そして家の近くに、とても小さな碑をひとつだけ残してほしい。ずっと考えてきたことだ。

韓国語だともっと身につまされます、、。